Folkminnen

Uppteckning nummer LMV-N220

pil

Visa den handskrivna originaluppteckningen

Titel: Gamla märken för åkerbruket.

Upptecknare: Levi Johansson
Meddelare: Hemmansägare Hans Bölenius År: 1916

Socken/stad: Vibyggerå By/kvarter: Utanskog

"Juletö och påskesnö, rutet (ruttet) hö å fruset brö."
"blien (blidväder) i kyndelsmäss är â dålit årsmärke." Man skall läga märke till när det inträffar efter kyndelsmässodagen, att det tre dagar å rad dryper av taken. Från den tiden är det tretton veckor, tills man får så.

Blåser det sunnan, då fastnyet (första nyet i fastan) ingår, är det ett bra årsmärke, men om det blåser från norr, fryser det på hösten.

Så mycket snö, som det ligger på taken på våfferdan, skall det ligga i baklanne (norrsluttningen) i Ersmäss.
Fryser det om "Vallersmässnatt" (Valborgsmäss-) så fryser det om hösten.
"Urban och Beda skall sommaren leda."
Ska dä bli nånting till år, så skall tuppen dricka sig otörstig på kyndelsmässdagen och oxen på mattesmässdagen. D.v.s. att det skall tina eller töa till så mycket vatten i groparna. Förr i tiden var folk mycket rädda för att det skulle regna på sjusovaredagen, för då trodde de, att de skulle regna i sju veckor i streck.

Ur Länsmuseet Västernorrlands arkiv. Bok/Häfte:I_1916. Uppteckningsnr: 220

Denna uppteckning tillhör kategorierna:

Näringarna

Jordbruket

Märkesdagar och gamla märken för åkerbruket

Skriv ut

Dela:

Information

Dessa folkminnen är nedskrivna under 1900-talets första hälft. Vi vill göra dig uppmärksam på att värderingarna hos dåtidens upptecknare skiljer sig från vår tids synsätt. En del formuleringar kan därför i dag uppfattas som stötande.

Läs mer om folkminnessamlingen

Upptäck mer